next up previous contents
Next: 分類(5) Up: 翻訳規則の作成 Previous: 分類(3)

分類(4)

慣用表現に対応する英語表現を抽出して辞書登録する.表5は,慣用表現に 対してどんな訳語があるのかを示している.以下に一部の例を示す.(表5の全体 表は付録1-5を参照)


 
Table 5: 慣用表現


\includegraphics[height=4cm,width=10cm]{kanyou.eps}




2001-02-25