next up previous
Next: (3)動詞に係る名詞が訳せなかった場合 Up: 4.考察 Previous: (1)パターンが登録されていない場合

(2)パターンの照合に失敗した場合

同じ動詞に対してパターンが多く登録されると, 例文に対してどのパターンが最も適しているのかの判断が困難になり, 誤ったパターンを適用してしまうことがある. この場合は, パターン照合のアルゴリズムの改良により改善される.





2001-10-02