表現の分類

サンプルテストの結果から確認された名詞句の主な種類は単純置き換えの段階を 再帰的置き換えまでの段階と比較したら、多少違うところがある。単純置き換えの 段階では、やはり複合名詞あるいは名詞の列や名詞と接辞の列が多く抽出さ れる表現である。複合名詞の多くの存在や一つの特別な名詞句の種類と扱われ、 本研究で調べたい名詞句の表現の対象外と考えれば良い。各段階で得られ た名詞句の種類と含有率や言い回しの構造の例は表5、 表6、表7と表8に示す。

 

Table 5: 単純置き換えの名詞句の種類と含有率

種類	表現度数	含有率
名詞 ＋ 助詞 ＋ 名詞	602	70.0 %
複合名詞	134	15.6 %
連体詞 ＋ 名詞	44	5.0 %
形容詞 ＋ 名詞	33	3.9 %
形容動詞 ＋ 名詞	48	5.6 %
合計	861	100.0 %

  

Table 6: 単純置き換えの段階で得られた定型的な構造の例

 

Table 7: 再帰的置き換えの名詞句の種類と含有率

種類	表現度数	含有率
名詞 ＋ 助詞 ＋ 名詞	605	84.2 %
連体詞 ＋ 名詞	46	6.4 %
形容詞 ＋ 名詞	24	3.3 %
形容動詞 ＋ 名詞	43	5.9 %
その他	718	100.0 %

  

Table 8: 再帰的置き換えの段階で得られた定型的な構造の例