以下に意味を付加できる単語が存在せず，原文に応じて一意に絞り込むことが できなかった例を示す．
(例文21)「中国に比べると日本は小さい」
例文21の原文は，表1より5B「N1はN2に比べるとKだ」という 日本語パターンにあてはまる. しかし例文11は，原文中の全ての単語がパターンに含まれ， 変数にも付加的な意味をもつ単語が存在 しないため,本研究の原文からパターンを絞り込む手法を適用できない．
