... 意味を構成する原言語[*]
言語Aから言語Bへ翻訳する際, 基となる言語A
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
...の表現をパターンとし,目的言語[*]
言語Aから言語Bへ翻訳する際, 対象となる言語B
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... 意味類型[*]
意味ごとにまとめたもの
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
...2.[*]
He can run much faster than I can. の用例から抽出
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

2002-02-09