着目点

1.

共起の有無
Ａ係りとなるのは形容詞と名詞Ｂとの意味的結合力が極めて弱いときのみであり、 「形容詞＋並列型名詞句」には「形容詞＋名詞Ｂ」が共起しない場合がある。 以下に例を示す。

5#5

(5)

「強い＋意志」は共起するが、「強い＋誠実さ」は共起しない。

2.

抽象度の差
並列型名詞句は形容詞を利用し、名詞Ａと名詞Ｂの抽象度の差を小さくする性質があり、 名詞Ａに比べて名詞Ｂの意味がより抽象的と見られる場合は、Ａ＆Ｂ係りとなる傾向が強い。 これは、形容詞の限定用法の性質を反映したものと考えることができる。以下に例を示す。

6#6

(6)

例において、形容詞「危ない」は「家具」のみでなく「品物」にも係るが、「品物」は「家具」よりも抽象度が高いことが指摘できる。

3.

「こと」「もの」
抽象名詞である「こと」「もの」は、日本語の中で最も抽象度の高い名詞であり、他のどんな名詞よりも情報含有量が小さいために、常に形容詞の修飾を必要とし、 形容詞との強い結合力を得る。以下に例を示す。

7#7

(7)

抽象名詞「こと」は「職業」に比べ非常に情報含有量が少ないため、形容詞の修飾を必要としている。そのため抽象名詞「こと」は「職業」よりも形容詞との強い結合力が強い。

4.

意味距離
Ａ＆Ｂ係りは、Ａ係りに比べ意味の似通った名詞Ａと名詞Ｂを並べる傾向が強く、 Ａ係りとＡ＆Ｂ係りでは名詞間の意味距離に差がある。以下に例を示す。

8#8

(8)

Ａ係りでは「歴史、必然性」と名詞Ａと名詞Ｂの意味距離が大きいのに比べ、 Ａ＆Ｂ係りでは「テント、寝袋」と意味距離が小さい。