接頭・接尾辞の出現頻度

まず，日本文中に出現する数量表現の種類と頻度を調べるため， 辞書(和英辞典)と新聞記事(日本経済新聞)に使用された数量表現を抽出し，接頭・接尾辞を含む数量表現の割合を 調べた。その結果を表2に示す。表2より、数量表現の使用される割合は，文当た りそれぞれ3.3%、13.1%であること， また，接頭・接尾辞を持つ数量表現は，文当たり，それぞれ，0.2%，5.9%で，特に新聞記事での使用震度が高いことが 分かる。

表2：接頭・接尾辞の頻度

コ−パス		数量詞	接頭・接尾辞
の種類	文数	の頻度	の頻度
辞書	25000文	832件	51件
新聞記事	10000文	1315件	589件