next up previous
Next: 分類のまとめ Up: コトの用法の分類 Previous: 構文解析による分類

   
慣用句的用法について


4.1節から4.4節の分類とは違う形で現れ る表現に慣用句的用法がある.例文を次にあげる.



$\displaystyle 私は去年は\underline{これといったこと}を何もしなかった.$      
I did not do anything particular last year.     (5)


このように「これといったコト」は「特別」の意味である. このような用法を「慣用句型」とする.



 

表7: 分類のまとめ
前方の語 後方の語 動詞の意味 構文解 析 分類
名詞+の+コト - - - 名詞型
形容詞+コト - - - 形容詞型
        感情の強調
形容動詞+コト - - - 形容動詞 型
        感情の強調
動詞$\cdot$助動詞+コト - - - 動作
  動詞(過去形)+コトが+ある - - 過去の経験
    動詞(現在形)+コトが+あった      
    動詞(現在形)+コトが+ある - - 習慣
    される+コトが+ある - - 可能性
    コトが+できる - - 可能
  コトに+なる - - 予定
    コトに+している(する) - - 習慣
    コトに+した - - 決定
    コトに+より(よって) - - 手段・理由
    コトに+ついて - - 動作の対象
  コトで - - 手段・理由
  コトと+する - - 決定
  という+コトだ - - 推量
  から コトから - - 理由
  コトの+名詞 - - 事象の性質・状態
  - 主語+発言動詞+コト - 内容
  - - コトに係る文に 概括
  - - 主語有り  
文頭のコト - - - 強調
これといったコト - - - 慣用句型



next up previous
Next: 分類のまとめ Up: コトの用法の分類 Previous: 構文解析による分類
Noboru KURUMAI
2001-03-21