出力結果を調査すると，候補文の中に未知語としてパターンがあたるものが存在 した．表4の第1位候補文がこの例に相当する．第1位候補文中の「の ん」は意味的に不明な語句で未知語と見なせる．しかし、結合価パターンはこの ような未知語が存在していてもパターンを適用できるため非文にならない．
今後，未知語を考慮した結合価パターンを適用することにより，累積文正解率は さらに向上すると考えられる．
