デコーダ

デコーダは翻訳モデルと言語モデルの確率が最大となる文を探索し，出力 する．デコーダとしてmoses[4]が代表的である．mosesはいくつかの パラメータを設定することが出来る．mosesで設定できるパラメータの例を以下 に示す．

• weight-l・・・ 言語モデルの重み
• weight-t・・・ 翻訳モデルの重み
• weight-d・・・ 単語の移動の距離の重み
• weight-w ・・・ 目的言語の長さに関するペナルティ
• distortion-limit・・・ フレーズの並び変えの範囲の制限値

これらのパラメータは，パラメータチューニング（2.6節） を行うことで最適値を求めることが出来る．