この研究は,科学技術振興機構(JST)の戦略的基礎研究事業(CREST)で行ったものである.ご議論を頂いた宮崎正弘氏(新潟大),池田尚志氏(岐阜大),新田義彦氏(日本大),佐良木昌氏(長崎純心大)山本和英氏(長岡技科大),白井諭氏(元ATR),横尾昭男氏(NTT)に感謝する.また,文型パターン化作業を担当して頂いたNTTアドバンステクノロジ株式会社の皆様に感謝する.