(2)文法属性規則の作成

文法属性による規則として，どのような規則があるかについては，従来から検討 されており(穴倉，宮崎 1995)，人間による標本分析で比較的容易に推定する ことができる．ここでは，「の型名詞句」において同格の「の」が使用された事 例の解析に適用するための「文法属性規則」を考える．

ところで，名詞句「$A のB$」において，助詞「の」が同格を意味する場合は， 以下の二つの場合が代表的である．

1. 人名を含む同格表現
   • 名詞$A$: 意味属性が，「人」で，文法属性が，「固有名詞(姓)(名)」 でない名詞
   • 名詞$B$: 意味属性は，「人」で，文法属性が，「固有名詞(姓)(名)」 である名詞
2. 地名を含む同格表現
   • 名詞$A$: 意味属性は，「地域」で，文法属性が，「固有名詞(地名)」 でない名詞
   • 名詞$B$: 意味属性は，「地域」で，文法属性が，「固有名詞(地名)」 である名詞
     

前節で使用した1万件の名詞句のうち，人名，地名を含む同格表現，それぞれ， 102件，13件に対して，上記の規則を適用した結果によれば，カバー率は，それ ぞれ，$74.5\%$，$100\%$で，正解率はいずれも$100\%$であった．