To test an Ergodic HMM as an SNG, experiments were performed. As training datum, we used the ATR Dialog Database. The example sentences are shown in Table 1 . The learning conditions of the experiments are shown in Table 2 .
| (Hello) |
| jimu kyoku de sho u ka |
| (Well, is this the office of the first international conference on |
| interpreting telephony ?) |
| (Well about this conference ...) |
| (I have a registration form, now.) |
| type of Hidden Markov model | Mealy type |
| learning sentence number | 8475 |
| total word number | 57354 words |
| number of states | 2, 4, 8 and 16 |
| vocabulary | 6418 |
| Initial state distribution | equivalent value |
| Initial transition value | random |
| Initial symbol value | random |
| end of HMM learning | under 1% likely hood |