next up previous contents
Next: 謝辞 Up: soturon Previous: 解析の評価   ���罨�


おわりに

本研究では,言語モデルに一般的に使用されるTri-gramの代わりにJoint Probabilityを使用する手法を提案した.実験結果より,学習データと分野の異なるデータを追加した場合,Joint Probabilityでは翻訳精度が大きく向上することが確認できた.また,追加実験より,追加データを利用しない場合と追加データに対訳学習文と同一分野のデータを追加する場合のどちらについても,High order Joint Probabilityの方がTri-gramよりも翻訳精度が良いことが確認できた.今後は他にも様々な言語モデルがあるので,それらを用いて実験を行いたいと考えている.



2019-03-29