再現率中の例「だるい」と「けだるい」

（正解例1）

身体はだるいのに頭だけ冴え、寝つくことができなかった。

（正解例2）

けだるいベンチの空気を一変させたのは薮の力投だった。

（誤り例1）

１時間に１本は吸わないと何をするにもだるい気分になってしまう。

（誤り例2）

だが、全体を覆う暗い、けだるいようなムードがなんとも言えない。

表 7.21: 機械学習の結果(再現率中の例：「だるい」と「けだるい」)

	再現率	適合率	総数
だるい	0.96	0.91	77
けだるい	0.75	0.87	28

表 7.22: 機械学習が参考にした素性(再現率中の例：「だるい」と「けだるい」)

だるい		けだるい
素性	正規化 22#22 値	素性	正規化 22#22 値
素性1:修飾先が動詞	0.55	素性1:修飾先が名詞	0.60
素性1:体	0.55	素性1:よう	0.53
素性1:症状	0.53	素性1:ムード	0.52

再現率中の例として，「だるい」と「けだるい」という対がある．これらの語は両方，EDR日本語単語辞書で概念識別子に3cea9bが与えられており， EDR概念辞書によるとこの識別子は「気分がなんとなくおっくうで疲れたさま」を意味する．

表7.22の「体」や正解例1から身体の疲れを表す場合には「だるい」が使われる．対して，「ムード」や正解例2から気分の疲れを表す場合には「けだるい」が使われる．また正解例2のように「けだるい」は「修飾先が名詞」になる傾向がある． これより，この類義語対は使い分けが必要だと言える．