next up previous contents
次へ: 対訳句の精度評価(1) 上へ: 実験結果 戻る: 実験結果   目次

対訳句の出力数(1)

従来手法と両提案手法において,対訳文1,000文を用いて対訳句の抽出を行った.この結果より,従来手法と両提案手法を用いて,対訳句の出力数がどれ程抑制できているか調査する.各手法により抽出した対訳句の数を表5.1に示す.また,同一の単語を一語とする(異なり語数)条件を適用した場合の対訳句の数も示す.


表: 従来手法と両提案手法の対訳句の出力数
\scalebox{1.00}[1.00]{
\begin{tabular}{\vert c\vert\vert c\vert c\vert c\vert}
...
... \ \hline
異なり語数 & 1,003,589 & 13,131 & 2,783 \\
\hline
\end{tabular} }


5.1の結果より,両提案手法の方が従来手法よりも対訳句の数が大きく減少していることが確認できた,



s122025 平成28年3月21日