対比較の結果

PSMTとHSMTの対比較の結果を表6.1に示す．なお，実験はベースライン，動詞＋助詞の文法構造変換，動詞＋目的語＋助詞の文法構造変換で行った．

表: PSMTとHSMTの対比較

	PSMT○	HSMT○	差なし	同一出力
動詞＋助詞	1	8	67	24
ベースライン	5	8	68	19
動詞＋目的語＋助詞	7	7	60	26