next up previous contents
次へ: 句に基づく統計翻訳 上へ: 統計翻訳システムの概要 戻る: デコーダ   目次

パラメータチューニング

パラメータチューニングとは,デコーダで用いるパラメータの最適化を行うことである. パラメータチューニングには, MERT(Minimam Error Rate Training)[5]が用いられる. MERTは,自動評価(BLEU)を最大にする翻訳結果が選出されるようにパラメータを調整する. その際, 試し翻訳を行うデータとして, ディベロップメントデータを用いる. 各文に対して上位100文程度の翻訳候補を出力し, 最適な翻訳候補が上位にくるように重みを付与する.



平成26年3月7日