next up previous contents
次へ: パターン翻訳を用いた学習データ増加手法の検討 上へ: 評価手法 戻る: RIBES   目次

人手評価

本論文では,人手による評価として,対比較評価を用いる. 対比較評価では,``入力文",``正解文",``ベースライン出力文",``提案手法出力文"が与えられ, ベースライン出力文と提案手法出力文の比較を行う.自動評価では,正解文に近い文の評価が高い. 一方,人手評価では,入力文の翻訳文として確からしい文の評価を行う.そのため,自動評価と比較して 評価の精度が高い[11].しかし,人手評価には大きなコストがかかる.



平成25年2月12日