関数による記述

文型パターンにおける，関数の記述には，要素の語形指定をする「語形関数」 （ハット関数）と，付属語類の指定をする「時制様相関数」（ドット関数）があ る．表2.4にそれらの関数の例を示す．また，表2.5にそれらの関数の記述が ある文型パターンを示す．

表 2.4: 文型パターンにおける関数の例

語形関数	付与された用言の語形を指定する
例	$\hat{}rentai$:連体形, $\hat{}meirei$:命令形, $\hat{}poss$:所有格変 形, …
時制様相関数	指定された付属語の存在を意味する
例	$.genzai$:現在, $.dantei$:断定, $.teiru$:ている, …

表 2.5: 関数の記述がある文型パターンの例

日本語パターン	$N1$は $AJ2\ \hat{}rentai$ $N3.da$というのに$N4$はあ いかわらず酒を
	飲んでいる。

表2.5において，「 $AJ2\ \hat{}rentai$」には，「重い」のような 連体形の形容詞が適合する．また，「$N3.da$」には，「病気だ」のような， 「名詞＋だ（断定）」の表現が対応する．