入力例(日本語文) |
免許をとった。
その許可が当局から下りた。 天文学は高尚な科学である。 彼は大声で泣いた。 この箱はどうしても持ち上がらない。 |
出力例(ルールベース翻訳) |
It got the license.
The permission descended from authorities . Astronomy is a noble science . He cried loudly. This box doesn't lift. |
正解例(英語文) |
I obtained a license.
That permission has come from the authorities. Astronomy is a noble science. He cried loudly. This box won't lift. |
英'英フレーズテーブルの例 |
It got the license ![]() ![]() ![]() ![]() The permission descended ![]() ![]() ![]() ![]() Astronomy ![]() ![]() ![]() ![]() loudly ![]() ![]() ![]() ![]() This box ![]() ![]() ![]() ![]() |