翻訳精度の自動評価

テスト文に単文を用いて翻訳実験を行う．表8.2に単文の翻訳実験結果を示す．

表: 単文における翻訳精度の評価

単文	BLEU	NIST	METEOR
先行研究	0.1267	4.3047	0.3850
追加実験	0.1261	4.2965	0.3822

表8.2の結果から追加実験は先行研究より自動評価がよい．しかし，先行研究と比べると悪い．