語彙知識の作成方法

語彙知識は動詞の前後状態に注目して作成する．両状態の記述要素として，ス ロットを設けて仮説を組み込んでいく．スロットには，オブジェクトに対する情 緒主の「接近」と「解離」の立場，評価極性，対物関係，および対人関係の記述 で構成する．

また，語彙知識は2つに分類される．日本語パターンおいて，要因を解析するものとオ ブジェクトと人物の関係を解析するものである．以下に例と前後状態に関す る説明を述べる．

• 要因を解析するもの

  図 4.1: パターン辞書に付与したレコード例1

  

  図 4.2: パターン辞書に付与したレコード例2

  

  図4.1〜4.2は情緒原因で構成されている．人物$P$ とオブジェクト$N1$の関係が図4.1では「接近」，つまり人物$P$がオブジェ クト$N1$を必要としていることを「目標実現・ 近」（第2.3.3節参照）によって記述している．また，この「接近」の 関係のときの動詞「壊れる」において，「壊れる前」と「壊れる後」の状 態の人物$P1$からオブジェクト$N1$に対して の価値を，前状態では「good」（良いものである），後状態では「bad」 （悪いものである）と記述している． 同様に図4.2では人物$P$ とオブジェクト$N1$の関係が「解離」，つまり人物$P$がオブジェクト$N1$を必 要としていないことを「目標実現・離」によって記述している．「解離」 の関係の関係のとき，「$N1$が壊れた」場合，人物$P1$はオブジェクト$N1$に対して の価値を，前状態では「bad」（悪いものである），後状態では「good」 （良いものである）と記述している．

• オブジェクトと人物の関係を解析するもの

  図 4.3: パターン辞書に付与したレコード例3

  

  図 4.4: パターン辞書に付与したレコード例4

  

  図 4.5: パターン辞書に付与したレコード例5

  

図4.3〜4.5はオブジェクトと人物の関係を解析するものである． 人物がオブジェクトを「借りる前の状態」と「借りた後の状態」，または「買う 前の状態」と「買った後の状態」における 人物$P1$もしくは$P2$とオブジェクトの「対物関係」を記述する．第1引数は人物，第2引 数はオブジェクトである．また図4.3のように「owner」と「user」の2者 の関係があるときは対人関係として2者の上下関係を示している．