〈その他〉に分類された文末表現の例

以下に，〈共起，Ne〉に分類された文末表現，その文末表現で使われた実際のコーパスの台詞例，および，考察を示す．

・V^renyouてる。，伝達，プラン，非過去，実在
台詞例：未だ見てる。
・V^mizenなきゃ。，伝達，プラン，非過去，実在
台詞例：あっ、まる子もプレゼント渡さなきゃ。

分類された文末表現は「V^renyouてる。」と「V^mizenなきゃ。」2つのみという結果となった． 両文末表現の事例とも，《驚き》への変換が多く，台詞のみでは《驚き》の情緒を推測する事ができない．前後の台詞を参照し， 状況が推定できなければこの変換は推測不可能と推測した．