next up previous contents
次へ: 対比較実験 上へ: 翻訳実験 戻る: 実験条件   目次

実験結果

通常の日英統計翻訳と提案方法の翻訳精度を表5.1に示す.表5.1から,提案方法と通常の日英統計翻訳を比較した場合,わずかに向上したことがわかる.

表: 通常の日英統計翻訳と提案方法の翻訳精度の比較
  通常の統計翻訳 提案方法
BLEU 0.1208 0.1239
NIST 4.0818 4.0997
METEOR 0.3587 0.3619



平成21年3月19日