next up previous contents
次へ: 同一パターンの例 上へ: 節と句のパターン抽出結果 戻る: 節の抽出結果   目次

総評

パターン抽出の結果,134,344件が得られた.表3.1に節と句の種類別パター ン数を示す.


表 3.1: 節と句の種類別パターン数
種類 個数
CL(節) 36,038
NP(名詞句) 38,189
VP(動詞句) 57,572
AJP(形容詞句) 1,279
AJVP(形容動詞句) 1,127
ADVP(副詞句) 139

この件数は原文に基づいて抽出を行った結果であり,今後,日・英における原文 とパターンが同一であるような節と句のパターン,つまり抽出したパターンのID のみが異なるものを一つにまとめれば,パターンの件数は若干減少する可能性が ある.以下に同一のパターンの例をしめす.



Subsections

平成20年3月21日