例文が5文集まらなかった接続表現

文例収集において，例文が5文集まらなかった接続表現が16件あった．

Googleではいかに検索結果が多くとも検索結果の表示は1,000件を上限 としている．そこで，1,000件の事例を確認しても条件に合致する文章が5文集ま らなかった場合，「例文が5文集まらなかった」とした．以下に，例文が5文集ま らなかった接続表現の例の特徴について説明し，対応策について記す．

• 「におうじて」
  • 想定例文：物価が上昇するに応じて，私たちの生活は困 窮していく．
  • 理由：接続表現「におうじて」では「物価の上昇に応じて」など 直前に名詞がくる場合が圧倒的に多く，節がくる例はほとんどな かった．
  • 対応策：この問題は文例数を増やすことで解決できると考える． しかし，Googleでは検索結果がどれほど多くとも1000件以上は表 示しない仕様となっている．そのため，Googleだけでなく複数の 検索エンジンを使って文例を抽出することでこの問題は解決でき る．
    また，このとき検索エンジンとしてGoogleやYahoo!を利用す ると同一ブログから文例を抽出してしまう可能性がある．これを 回避するため，ブログサービスを提供している各種サイトで（各 サイトのブログのみを対象とする）ブログ検索を行う必要がある．

• 「せつな」
  • 想定例文：目を離したせつな，子供は波に飲まれてしまった．
  • 理由：複数のアニメや漫画において「刹那」あるいは「せつな」とい う名前のキャラクタがいるらしく，キャラクタ名の「刹那」に多 くあたってしまい，接続表現としての「せつな」が得られなかっ た．また，「せつなさ」や「たいせつな」に あたってしまった場合もあった．
  • 対応策：「せつなさ」や「たいせつな」に合 致してしまう問題に関しては該当語句をマイナス検索することで 解決できる．
    しかし，アニメや漫画のキャラクタ名としての「刹那」が検索結 果に多く出現する問題は，検索結果からキャラクタ名を除外する のが難しく，回避するのは不可能と考える．

• 「るところによれば」
  • 想定例文：ニュース番組が報道するところによれば， イラクで自爆テロがあったらしい．
  • 理由：接続表現自体が長いせいか，検索結果自体が2文しかなかっ た．
  • 対応策：本研究では文例を検索結果より収集しているので，収集 元であるブログ検索結果が5文以下である以上，収集，推定は不 可能であると考える．

    そのため，文例の収集源を工夫する必要がある．「におうじて」 の対応策同様，Googleのブログ検索を用いるのではなく，ブログ サービスを提供しているサイトで（各サイトのブログのみを対象 とする）ブログ検索を行うことで文例を集められる可能性がある．