実験の目的

ITMと一般の翻訳システム3種（参考1〜3）において，重文・複文を翻訳し，意訳が望まれる場合の 翻訳性能を評価する．実験はクローズドテストとクロスバリデーションを行い， それぞれのテストにおいて性能評価をする．