本研究を遂行するにあたり，御指導いただきました 鳥取大学工学部知能情報工学科計算機C研究室 の池原悟教授，村上仁一助教授，徳久雅人助手に厚く お礼申し上げます． また，参考にさせて頂いた文献の著者の方々 に対して感謝します．
最後に，コーパスのタグ付与および メール文章の作成に協力して下さった， 鳥取大学工学部知能情報工学科計算機C研究室の 水田理夫君，黒住亜紀子さん，植村和久君， 原田誠君，東真之介君，吾郷裕昭君，中道龍三君， 猪澤雅史君，高谷福太朗君， 福安寿規君，鏡味良太君，大友謙一君，大森裕貴君，岡崎弘樹君，奥村秀 人君，坂田純君，下釜智子さん，滝川晃司君，橋本浩志君， ならびに， 鳥取大学美術部の 和田誠さん， 原枝理加さん， 沼本渉君， 野澤奈津美さん， 柘植亜衣子さん， 丸山麻里弥さん， 片山竜彦君， 森謙介君， 竹歳美穂子さん， 藤野拓也君， 香口成美さん， 藤原邦洋君， 福原のぞみさん， 竹本翔君， 池本恵さんに感謝します．