next up previous contents
次へ: パターンが適合しない文 上へ: 文末表現に関する分析 戻る: 文末表現に関する分析   目次


カバー率の男女差

話し手の男女別でカバー率を求め,表40,表41にまとめる.


表 40: カバー率の男女差(勧誘文)
口調性別
やわらかい 43% (18/42) 52% (11/21)
中立 47% (16/34) 58% (7/12)
きつい 68% (23/34) 69% (9/13)
合計 52% (57/110) 59% (27/46)


表 41: カバー率の男女差(批判文)
口調性別
やわらかい 39% (20/51) 31% (5/16)
中立 50% (26/52) 63% (12/19)
きつい 36% (23/64) 67% (14/21)
合計 41% (69/167) 55% (31/56)

批判文のやわらかい口調を除けば, 女性の回答に対するカバー率が 男性の回答に対するカバー率を上回っている. これは,辞書の元となったコーパスにおいて 女性の台詞が男性の台詞より多いためと考えられる. コーパスにおける台詞の割合を図7に示す. 少なくとも6割は女性の台詞が占めていることが分かる.

図 7: コーパスの台詞の割合
\includegraphics{washa_ratio.eps}



平成21年3月10日