next up previous contents
次へ: 内容が情緒を表現している例 上へ: パターンに不適合 戻る: 辞書に類似した表現が存在する例   目次

辞書に類似した表現が存在しない例

例9:
すごく幸せだった。
(正解)《喜び》,《好ましい》/(回答出力)適合パターンなし
例10:
午後は最悪だった。
(正解)《嫌だ》/(回答出力)適合パターンなし
例11:
とてもがっかりした。
(正解)《悲しみ》/(回答出力)適合パターンなし
例12:
ほっとした。
(正解)《好ましい》/(回答出力)適合パターンなし

例9,10の場合,日本語語彙大系において「$ N1$が幸福だ」「$ N1$が最悪だ」とい うパターンが「5 属性」に分類されている.本研究では,情緒を表す用言は「感情動 作」,「感情状態」に分類されていると想定して辞書を作成したが,「属性」や 「相対関係」に属する表現にも情緒を明示する用言パターンが見られるため,こ れらの分類も視野に入れる必要があると考えられる.

例11,12の「副詞+する」という表現,ほかに複合動詞などは,日本語語彙大 系ではカバーされていない.



平成19年3月12日