複雑な用言パターンに対する分析例

分析する上で見られた複雑な用言パターンの傾向と件数を示す．

知的判断タイプ

(157件) 例：「$N1$が$N2$に遠慮する」
知的(理性的) な判断や対処，社会的・道義的責任，または目的遂行のための動作 が主である．情操（文化的・社会的価値を伴った情緒）という分類 が適切である（その他に分類）．

変化表現タイプ

(24件) 例：「$N1$が$N2$に応える」 ($N1$(*)$N2$(578胸 1238心))
情緒状態の変化を表しているが，情 緒は表していない（その他に分類）．

収束タイプ

(17件) 例：「$N1$が収まる」($N1$(1253感情))
何らかの 情緒状態から，《情緒なし》へ推移（直接表現（単純）《なし》に 分類）．