next up previous contents
次へ: 手順3 上へ: 作成した処理部の詳細 戻る: 作成した処理部の詳細   目次

手順2

適合情報から適合した日本語パターンのIDを知り，IDから 対応する英語パターンを知る．そして翻訳に使用するパターンとして，その英 語パターンを得る． また，各変数に対応する日本語単語，及びその品詞の情報を得る． なお，任意要素記号，要素選択記号の内容も変数として扱われる．


平成18年5月30日