5.1.3 動詞のまとめ

以上より，動詞の訳語選択において結合価文法は有効であり，今後パターンの拡 充などにより，結合価文法を最大限に活用できる環境が整えば，現状の89%の正 解率から98〜99%の正解率を得ることができるようになると推測できる．しか し『(８)複数の意味にとれる文』については結合価文法だけでは訳し分ける は不可能である．