最多格要素一致と最大格要素得点による絞り込みの失敗例

最多格要素一致と最大格要素得点による絞り込みの失敗例を以下に示す。

次の単文を音声入力することで、表9の単語候補マトリクスが得ら れた。

＜入力文＞ 彼は仕事から手を引く

表 9: 「彼は仕事から手を引く」の単語候補マトリクス

第一候補	これ	は	仕事	から	手	を	引く
第二候補	られ	が	足元	〜(から)	、(てん)	-	ー(ひく)
第三候補	から	を	お仕事	-	・(てん)	-	弾く
第四候補	ある	＝(わ)	足下	-	庭	-	比較
第五候補	彼	お	仕事場	-	て	-	聞く

このマトリクスから得られる候補文(6250文)に対し、「最多格要素一致による絞 り込み」、「最多格要素一致と最大格要素得点による絞り込み」、それぞれを行っ た結果を以下に示す。

＜最多格要素一致により得られた候補文＞ ( 20文/6250文中 )

・ からが/足下から/手を/引く

・ 彼は/仕事から/手を/引く

・ 彼は/足元から/手を/引く

・

・

・

＜最多格要素一致と最大格要素得点により得られた候補文＞ ( 8文/6250文中 )

・ からは/足元から/手を/引く

・ 彼は/足元から/手を/引く

・ 彼が/足下から/手を/引く

・

・

・

「最多格要素一致による絞り込み」では絞り込まれた候補中に正解候補文が存在していたが、 「最多格要素一致と最大格要素得点による絞り込み」では正解候補文は除外され てしまった。これは結合価パターンにおける格要素の制約の強弱が原因である。 具体的には、「N から」の部分の格要素の制約において、音声入力文の満たす制 約条件は「{場所(格要素得点3)}から」であるのに対し、最も得点の高い制約 条件「{場(格要素得点4)}から」を満たす候補文が存在したためである。