用言によって表すパターンで，本手法の適用外となった例を示す．
(例文13)「日本の工業技術は欧米と比べても決して劣らないだろう．」
(例文14)「新幹線の工事は予算をはるかにオーバーしている」
(例文15)「The tempature in the sun and shade varies greatly.」
(例文16)「When it comes to English ability,no one can equal him」
以上の例文のパターンは， パターン表に存在せず，適用外となった．本研究のパターンは， 用言によって比較を表す表現を考慮していなかった ためと思われる． 今後は，用言に着目してパターンを作成する必要がある．