... 意味としてまとまりをもつ原言語

言語Aから言語Bへ翻訳する際， 基となる言語A

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...の表現をパターンとして捉え,目的言語

言語Aから言語Bへ翻訳する際， 対象となる言語B

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

... 意味類型

意味に用いる概念を分類したもの

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.