4.1と4.2で示した手法を用いて一意にパターンを選択できなかった場合, あらかじめ パターンごとに登録しておいたデフォルトパターンを用いて パターンを一意に選択する. 以下にデフォルトパターンの設定方法を示す.
以下にデフォルトパターンの設定の例を示す．
例5：「N1はN2と同じようにKだ」に対応するパターンと 「N1はN2と同じようにKだ」を用いた用例の数を以下に示す．
中カッコ内の数字は「N1はN2と 同じようにKだ」の用例中に対訳の表現として出て来た回数である． 対応している頻度の最も高い1aをデフォルトパターンとする．