プログラミングは、今だに、euc コードを使っています。ruby で処理することが大半なのですが、次のコードが動いてしまうので、今までのプログラムに、処理ミスが有ったのではないかと不安になっています。

if /，/ =~ "ぁぁぁ"
　puts "hit"
else
　puts "miss"
end

C言語では次のコードを試してみてください。

puts( strstr("ぁぁぁ","，") );

小さい「ぁ」と、全角コンマのマッチングができてしまいます。