変換テーブル

変換テーブルとは,対訳文同士の相対性によって対応する単語の関係性を定義するテーブルであり,2つの対訳文に共通するパターンから2単語対を抽出する.これは,「AがBならばCはDである」というA,B,C,Dの相対性に基づいた考えである.

Figure: 変換テーブル