概要

統計翻訳とは, 機械翻訳手法の一種である.原言語と目的言語の対訳文を大量に 収集した対訳文より, 自動的に翻訳規則を獲得し翻訳を行う.
統計翻訳には単語に基づく統計翻訳と句に基づく統計翻訳があり, 初期の統計 翻訳では単語に基づく統計翻訳が用いられていたが, 翻訳精度は高くなかっ た.しかし近年, 句に基づく統計翻訳が提案され, 単語に基づく統計翻訳に比べ て翻訳精度が高いことがわかった.このため現在は句に基づく統計翻訳が主流と なっている.