実験内容

Next: 実験結果 Up: 追加実験B Previous: 追加実験B 目次

追加実験Bは，追加実験Aの対訳フレーズの自動作成方法の変更に加え,句に基づく対訳文パターンの自動作成方法を変更し,類似度の有効性を確認する.新たな句に基づく文パターン辞書の自動作成方法の流れを図8.2 に示す.

**図 8.2:** 新たな句に基づく対訳文パターン辞書の作成
$\fbox{ \includegraphics[scale=0.7]{phrase_pattern2.eps} }$

新たな対訳文パターン辞書の自動作成の変更点は,対訳文パターンの出現回数を数え,一度しか出現していないものを削除する.

2015-03-21