パターン翻訳の概要

パターン翻訳は，大量の対訳文パターンと対訳句(単語や節を含む)を用いて，対訳文パターンの照合を行い翻訳文を出力する方法である． パターン翻訳は対訳文パターンが適合した場合，文全体の構造を保持した翻訳精度の高い翻訳文を得ることができる． しかし，一般的なパターン翻訳は対訳文パターンや対訳句を人手で作成するため，開発に時間がかかる．