対訳句

対訳句とは，異なる言語において，同じ意味を有する単語のまとまりの対である． 日英対訳句の例を表2.2に示す．

表: 日英対訳句の例

日本語句	英語句
あの 人	That person
とても よく 似合う	very becoming
月 の 光	The moonlight

なお，本研究では，少なくとも一方の言語が2単語以上で構成される対を対訳句として用いる．