次へ: 実験環境
上へ: 提案手法
戻る: 提案手法
目次
提案手法の手順を以下に示す．
- 手順１
- 既存の対訳学習データから文パターン辞書および単語辞書を作成する．
- 手順２
- 手順１で作成した辞書を用いて，日本語学習文に対してパターン翻訳を行う．
- 手順３
- 翻訳した文と対応する日本語学習文を既存の日英対訳学習データに付与する．
- 手順４
- 手順３で作成した日英対訳学習データを用いて学習を行った統計翻訳システムを用いて日本語テスト文を翻訳する．また，既存の対訳コーパスのみを用いて統計翻訳を行う手法をベースラインとする．
平成25年2月12日