規則化の基準

前章において，各文末表現パターンにおける各分類の情緒性変換の傾向値は集計した．では次に，その結果から 文末表現パターンの情緒性変換の規則を当て嵌める基準を決めなければならない．そこで，以下の階層的な規則化の基準 を決め，文末表現に対する変換規則$R_{f}$を定めた．

上記の優先順位は，情緒性の分類における範囲の違いからきている．例えば，〈共起，想像〉，〈反転〉に属する変換 事例は必ず，〈共起，Po〉，〈共起，Ne〉のどちからにも属している．〈保持〉についても，$E1$=《なし》かつ $E2$=《なし》の場合を除けば，同様である．
まず，〈その他〉の傾向の値が一番高ければ，本研究で定義した分類のどれにも当て嵌まらないので，最初にふいに かける．次に，〈共起, 想像〉の変換は「話者の意図が推測（または願望）」であるかどうかの傾向であるので， 情緒の極性は関係がない．よって，情緒の極性が関係する他の分類よりも上位に配置した．〈保持〉と〈反転〉は 相反する性質があるので，同階層における判定が好ましいが，〈反転〉だけは$E1$=《Po》or《Ne》と定義の幅が 狭いために，〈保持〉よりも上位に設定した．最後に，どの傾向値の特徴も得られなかった場合，〈共起，Po〉と 〈共起，Ne〉の傾向値を比べ，高い方を採用する．