/t に適合した部分の翻訳と挿入の流れ

以下に大まかな例を示す．具体的な流れは /y における例と同様である．なお，下線は付与変数 の対応関係を示している．

〈例〉

日本語文：	『アンクル・トムの小屋』は奴隷廃止をうたった最も有名な文 学作品であった。
/t に適合した部分+(語)：	奴隷廃止制度をうたった(文学作品。)
ALT-J/E 翻訳結果：	The literary work as which an abolition slave institution was extolled.
ITM 訳出文：	Hut of Uncle tom was most well-known literary work .
挿入結果：	Hut of Uncle tom was most well-known literary work as which an abolition slave institution was extolled.