次へ:
はじめに
重文・複文文型パターン辞書による意訳の可能性
The feasibility of a non-literal translation
by the pattern dictionary for complex and compound sentences
水田理夫
Michio Mizuta
徳久雅人
Masato Tokuhisa
村上仁一
Jin'ichi Murakami
池原悟
Satoru Ikehara
はじめに
日英パターン翻訳プロトタイプシステムITM
意訳とは
評価実験
意訳文の評価方法
ITMの翻訳実験結果
一般翻訳システムとの比較
今後の課題
おわりに
文献目録
<< PDF FILE >>
この文書について...
平成20年1月27日