next up previous contents
次へ: 検査結果 上へ: 第三稿 戻る: 検査方法   目次

検査の様子

分析者によって実際に指摘されたパターンの例を図8を用いて解説 する.

図 8: 分析者指摘パターン例
\begin{figure}\begin{center}
\begin{tabular}{ll}\hline
見出し語 & :発注する \\ ...
...〈協力〉\\
情緒名 & :《期待》 \\ \hline
\end{tabular}
\end{center}\end{figure}

8は第2稿の辞書のパターンの一つである.分析者はこのパター ンには「何らかの情緒が生起すると思われる箇所」があるとした.

分析者との検討を行ったところ,このパターンには情緒主$N3$$N1$(という顧 客)を〈獲得〉することで《好ましい》が生起する,という結論に至った.よって,この結論から図8のパ ターンは図9のように情緒属性を追加した.

図 9: 分析者指摘パターン例(修正後)
\begin{figure}\begin{center}
\begin{tabular}{ll}\hline \hline
見出し語 & :発注..
...
セ霆鑢& :《好ましい》 \\ \hline \hline
\end{tabular}
\end{center}\end{figure}



平成18年3月24日