ホームページを現状スタイルに変更してはや一月。なるべく手を抜いて長続きさせる方向に努力していますが、それでも手間のかかる部分がありました。英語ページです。
日本語文を手動で適当に訳すだけの作業ですが、和英辞書も結局必要となり２倍の時間がかかるわけで、日記関係は以外と面倒なものでした。誰が読んでくれているかもわからないという状況で続けるのは、必要ないかもしれないと思えました。
というわけで、とりあえず形式的な部分だけ残してありますが、以前のような様々な記事は載らないことになります。その他の没ページも、実はファイルで残ったままですが、完結した形式なっていないため没とさせてもらいます。
その分だけ、日本語ページの方を充実させていこうかと考えていますので、どうぞ今後ともよろしくお願いいたします。近々、また「ＫＣ初」を行う予定です。